Informativa sulla protezione dei dati

Titolare

Henrique Medeiros, DomainRadar

c/o Ricardo Moura

Täfernstrasse 26

5405 Baden-Dättwil

Svizzera

E-mail: info@domainradar.ch

Referente per la protezione dei dati: Henrique Medeiros

Ambito e principio

Questa informativa vale per il sito domainradar.ch. È una pagina informativa: non usa strumenti di analisi o tracciamento e non carica caratteri, script o contenuti di terzi. L’unico inserimento è il controllo gratuito del dominio nella pagina iniziale; cosa succede al dominio inserito e al vostro indirizzo IP è descritto nella sezione «Controllo gratuito del dominio». Trattiamo i dati personali secondo la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, nella misura in cui si applica alle visite dall’UE, secondo il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

Cookie e memoria nel browser

Questo sito non imposta cookie e non salva nulla nel vostro browser (né localStorage né sessionStorage). Per la scelta della lingua sulla pagina iniziale viene valutata solo la lingua che il vostro browser invia comunque (Accept-Language), una sola volta per il reindirizzamento; non viene salvata. Per questo non serve alcun banner dei cookie.

Log del server presso l’hoster

Quando il sito viene visitato, il server web registra automaticamente dati tecnici: indirizzo IP, data e ora, indirizzo richiesto, referrer, identificativo del browser (user agent) e codice di stato. Ciò è necessario per un esercizio sicuro (ricerca errori, difesa da attacchi). Secondo il GDPR la base giuridica è il nostro legittimo interesse a un esercizio sicuro (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

Il sito è ospitato da Infomaniak Network SA a Ginevra. Infomaniak tratta questi dati come responsabile del trattamento in centri dati in Svizzera.

I log del server vengono cancellati dopo 10 giorni. Non vengono incrociati con altri dati né analizzati per creare profili.

Controllo gratuito del dominio

Se controllate un dominio nella pagina iniziale, il vostro browser invia questo dominio al nostro server web presso Infomaniak. Interroghiamo solo i record DNS pubblici del dominio e non ne scarichiamo alcun contenuto. Il dominio figura solo nel contenuto della richiesta, non nell’indirizzo richiesto.

Per prevenire gli abusi salviamo il vostro indirizzo IP solo come impronta con una chiave che cambia ogni giorno; al più tardi dopo un giorno non è più riconducibile a un indirizzo e viene cancellato. Il risultato resta in cache al massimo 10 minuti, archiviato sotto un’impronta del dominio e non sotto il dominio stesso. Non teniamo altri log e non effettuiamo analisi.

Secondo il GDPR la base giuridica è il controllo da voi richiesto o il nostro legittimo interesse a prevenire gli abusi (art. 6 par. 1 lett. b e f GDPR).

Contatto via e-mail

Se ci scrivete (per esempio tramite «Richiedere una demo»), trattiamo i vostri dati (azienda, nome, indirizzo e-mail, numero di telefono facoltativo, contenuto) per rispondere alla richiesta. Il testo precompilato chiede solo lo stretto necessario; decidete voi cosa inviare. Base giuridica secondo il GDPR: misure precontrattuali (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) o il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste (art. 6 par. 1 lett. f GDPR).

Cancelliamo i dati quando non sono più necessari e non vige alcun obbligo legale di conservazione.

Trasmissione ed estero

Non trasmettiamo né vendiamo dati personali a terzi. Tramite questo sito non avviene alcuna comunicazione di dati all’estero. Per i visitatori dall’UE: la Commissione europea riconosce alla Svizzera un livello di protezione adeguato.

I fornitori che trattano dati per nostro conto sono elencati nella pagina «Subfornitori del trattamento». Le clienti e i clienti ricevono un accordo sul trattamento dei dati su richiesta.

Solo per aziende

L’offerta DomainRadar si rivolge ad aziende e organizzazioni, non a bambini e ragazzi. Non trattiamo consapevolmente dati di persone sotto i 16 anni.

I vostri diritti: accesso, rettifica, cancellazione

Potete chiedere in ogni momento l’accesso ai vostri dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento e la consegna in un formato comune; potete inoltre opporvi al trattamento.

Come fare: scrivete a info@domainradar.ch con l’oggetto «Protezione dei dati». Rispondiamo entro 30 giorni, gratuitamente. Chiediamo una prova d’identità solo se altrimenti non possiamo identificarvi in modo affidabile.

Avete inoltre il diritto di presentare reclamo all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT); le persone nell’UE anche all’autorità di controllo del loro Paese.

Segnalare una falla di sicurezza o una violazione dei dati

Avete scoperto una falla di sicurezza o sospettate che dei dati siano finiti in mani sbagliate? Scriveteci subito a info@domainradar.ch con l’oggetto «Sicurezza». I contatti per le segnalazioni di sicurezza sono disponibili anche in formato leggibile da macchina all’indirizzo domainradar.ch/.well-known/security.txt.

Esaminiamo ogni segnalazione senza indugio, conteniamo l’incidente e valutiamo il rischio. Se la violazione della sicurezza dei dati comporta presumibilmente un rischio elevato per le persone interessate, la notifichiamo il prima possibile all’IFPDT (art. 24 LPD) e – nella misura in cui si applica il GDPR – entro 72 ore all’autorità di controllo competente (art. 33 GDPR). Informiamo le persone interessate quando ciò è necessario per la loro protezione.

Quando trattiamo dati per conto della nostra clientela, informiamo il prima possibile le clienti e i clienti interessati, affinché possano adempiere ai propri obblighi.

Modifiche

Adattiamo questa informativa quando il sito cambia. Fa fede la versione pubblicata qui. Stato: 07.10.2026.